Boliquan

玻璃泉简介：

泉在第一山之麓。第一山者，以数为名，有二山、三山、四山之号。此为其一山，多巨石。宋元以来，镌刻题名几遍。前临长淮，左瞰洪湖。有亭榭竹木之胜，泉清澈殊他泉，故名。

旧泗在淮西岸，去盱眙仅二里，相传盛时，居民数千家。有浮图，高十余丈，与泉遥对，淮流其中，若图画然。盖盱非泗无以为固，泗非盱亦无以为险，南北恒恃为要津。一时骚人墨客，寻奇探胜，泉名大著淮泗间。自泗圮于水，一望弥漫，荒墟废址若沉若浮。泉虽犹昔，而登临极目，已非复曩时之胜矣。

呜呼！自河南趋，湖日益涨，淮壅遏不流，则倒漾四出，以至败坏城廓，淹没田庐，固其势也。此皆关天下之利害，不专为一隅之盛衰，譬之人血气败逆失行，则肢体为之不适，而有臃肿溃烂之虞。况乃一隅之大，而独当天下之害，其为变迁可胜言哉！初，泗之圮也，迁治此山之巅，泉在治西偏，故得以时游览。今裁虹为泗，去此且百八十里。

余去岁七月莅泗，及今五月，乃得一至。至不数日即去，虽幸揽其胜，求其畅然志得，固不能矣。然藉是得睹泗之遗迹，与其所以迁徙，而淮湖之大为民害者竟无如何也。方用是愧惧兹泉不已，一赏而足哉！

作者简介：

张佩芳，字荪圃，山西平定州人，清乾隆进士。乾隆四十五年七月任泗州知州。

写作背景：

乾隆四十六年（1781年）五月，作者由泗州（时已迁至今安徽泗县）至盱眙，考察古泗州城的遗迹，游览了第一山。在玻璃泉边，看淮河对岸“一望弥漫，（于康熙十九年沉于水的泗州故城）荒墟废址若沉若浮” ，于是慨叹“泉虽犹昔，而登临极目已非复曩时之胜矣！”遂写了这篇碑记。此记由亳州梁巘书，江宁王声远镌，立于当年七月。现存第一山。碑高66厘米，宽182 厘米，由两块方石拚合。

注释:

泗州：唐时州治迁于今盱眙境内淮河乡境内，与盱眙城隔淮相望，相距约一公里，淮河上有桥可通。明以来，黄河全流夺淮入海。淮河入海被阻，泗州常遭水患，迨潘季驯建蓄清刷黄之议，筑高家堰，泗州水患尤烈。至清康熙十九年，遂没于水府。后州治迁盱眙第一山。至乾隆中裁虹并泗，遂将州治迁安徽虹县，即今泗县。